Przysłowia, powiedzenia i mądrości ludowe z Maroka


Nie znam ich wiele, ale liczę na Wasze wsparcie i wiedzę. Może jakoś wspólnymi siłami stworzymy „Księgę Tysiąca i Jednego Przysłowia”. Zaczynam 🙂

1. Kto spojrzy w oczy dżinna, zajrzy w głąb własnej duszy.
2. Odżywiaj się chlebem i masłem, aż Bóg da ci do tego szynkę.
3. Dwie trzciny piją wodę z tego samego strumienia. Jedna jest pusta, a w drugiej – słodki miąższ.
4. Pusty dom kusi złe moce.
5. Nie ma piękniejszej rzeczy na świecie, jak sprawić przyjemność małemu dziecku.
6. Jak tylko wpuścisz dżinny do swojej głowy, od razu zaczną się kłopoty.
7. Książka jest jak ogród noszony w kieszeni.
8. Nie ma ziemi bez kamieni. Nie ma mięsa bez kości.
9. Kiedy matka chwast i ojciec chwast nie można oczekiwać, że córka będzie szafranem.
10. Na każdej ścieżce są kałuże.
11. Śmierć jest czarnym wielbłądem, który klęka przed każdymi drzwiami.
12. Przebiegłość musi mieć ubranie, ale prawda uwielbia chodzić nago.
13. Allah może kochać biednych, ale nie brudnych.
14. Gąbka, aby wymazać przeszłości. Róża, by osłodzić teraźniejszość. I pocałunek, by pozdrowić przyszłości.
15. Aby być mądrym, nie wystarczy mieć wiele ksiąg: osioł dźwigający na grzbiecie wiele książek nie jest przez to mądrzejszy.
16. Kto przepowiada przyszłość, kłamie, nawet jeśli mówi prawdę.
17. Tylko ktoś błogosławiony udaje, że taki nie jest. Udowadnia, że ma baraka, przez to, że zaprzecza.
18. Lichwiarze są gorsi od złodziei. Oni są głupcami, ale ja, pożyczając od nich, byłbym jeszcze głupszy.
19. Ślepy złodziej w środku domu jest gorszy niż jednooki złodziej za drzwiami.
20. Owocem milczenia jest spokój ducha.
21. Armia owiec pod dowództwem lwa pokona armię lwów pod dowództwem owcy.
22. Unikaj niebezpieczeństwa, jeśli na obronę masz tylko wiarę w cuda.
23. Każda gąsienica jest gazelą w oczach swojej matki.
24. Najlepszą odpowiedzią dla głupca jest milczenie.
25. Jeśli jesteś zamożny, podziel się swoim bogactwem; jeśli jesteś biedny, podziel się sercem.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s